Grego bíblico · G3770
οὐράνιος
ouránios
Adjetivo
celeste, pertencente ao céu
Significados
- 1.celeste, pertencente ao céu
- 2.heavenly, procedente de Deus
Ocorrências na Bíblia
Ele, porém, respondendo, disse: Toda a planta, que meu Pai celestial não plantou, será arrancada.
Mateus 6:14
Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;
Mateus 6:32
Porque todas estas coisas os gentios procuram. Decerto vosso Pai celestial bem sabe que necessitais de todas estas coisas;
Lucas 2:13
E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:
Mateus 6:26
Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vós muito mais valor do que elas?
Atos 26:19
Por isso, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial.
Nota teológica
Ouránios qualifica tudo que é celestial, divino ou da esfera do transcendente. Paulo o utiliza para descrever cidadania cristã (Filipenses), chamado divino (Hebreus) e herança espiritual. Teologicamente marca a distinção entre realidade material/temporal e realidade espiritual/eterna. Essencial para soteriologia paulina: crentes são chamados a coisas celestiais, participam de realidade transcendente enquanto ainda habitam a terra. Reconcilia escatologia tensional (já-mas-ainda-não).