Grego bíblico · G3766
οὐκοῦν
oukoûn
Partícula
então, portanto
Significados
- 1.então, portanto
- 2.assim sendo
- 3.não é assim?
Ocorrências na Bíblia
Disse-lhe, pois, Pilatos: Logo tu és rei? Jesus respondeu: Tu dizes que eu sou rei. Eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.
Nota teológica
Partícula interrogativa-afirmativa que introduz conclusão lógica. Frequente em diálogos paulinos para reforçar argumentação. Funcionalmente, conecta premissas a conclusões, marcando raciocínio dedutivo. Gramaticalmente, espera resposta afirmativa implícita, criando envolvimento retórico com o leitor. Essencial para acompanhar o fluxo argumentativo das epístolas, especialmente em debates teológicos.