Grego bíblico · G3591
ὄγκος
ónkos
Substantivo masculino
peso
Significados
- 1.peso
- 2.fardo
- 3.obstáculo
Ocorrências na Bíblia
Portanto nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com paciência a carreira que nos está proposta,
Nota teológica
Onkos significa literalmente peso ou massa, mas figura na Escritura de forma metafórica para representar aquilo que nos sobrecarrega espiritualmente. Em Hebreus 12:1, refere-se ao 'peso' do pecado que nos envolve e impede a corrida da fé. A imagem é vívida: assim como uma carga pesada restringe o movimento físico, o pecado e as preocupações mundanas obstaculizam o progresso espiritual. Compreender onkos convida o crente a despojar-se de amarras espirituais para correr com perseverança.