Grego bíblico · G3593
ὁδεύω
hodeúō
Verbo
viajar, percorrer caminhos
Significados
- 1.viajar, percorrer caminhos
- 2.fazer jornada, deslocar-se
Ocorrências na Bíblia
Mas um samaritano, que ia de viagem, chegou ao pé dele e, vendo-o, moveu-se de íntima compaixão;
Nota teológica
O verbo hodeúō (ὁδεύω) descreve movimento físico através de caminhos e estradas. Biblicamente, associa-se ao percurso de vida e missão apostólica (Lc 10:38; At 10:9). Metaforicamente, evoca a "jornada da fé" — ideia de peregrinação espiritual. Remete ao conceito de caminho (hodós) como metáfora da vida cristã. Necessário para compreender a narrativa lucana de movimento missionário e a vida do discípulo como trajetória contínua rumo ao Reino.