Grego bíblico · G3429
μοιχάω
moicháō
Verbo
cometer adultério
Significados
- 1.cometer adultério
- 2.ser infiel no casamento
- 3.violar o compromisso matrimonial
Ocorrências na Bíblia
E ele lhes disse: Qualquer que deixar a sua mulher e casar com outra, adultera contra ela.
Mateus 5:32
Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.
Mateus 19:9
Eu vos digo, porém, que qualquer que repudiar sua mulher, não sendo por causa de fornicação, e casar com outra, comete adultério; e o que casar com a repudiada também comete adultério.
Marcos 10:12
E, se a mulher deixar a seu marido, e casar com outro, adultera.
Nota teológica
Verbo que descreve a transgressão do sétimo mandamento. Moicháō abrange tanto o ato físico quanto a intenção e desejo ilícito (Mateus 5:28). Central para a ética sexual bíblica, reflete o compromisso divino com a santidade e fidelidade. Frequentemente utilizado por Jesus e Paulo para ilustrar a infidelidade espiritual entre o povo e Deus. Sua condenação respeita o pacto matrimonial como imagem do relacionamento entre Cristo e a Igreja.