Grego bíblico · G3304
μενοῦνγε
menoûnge
Partícula
Partícula adversativa: 'mas, ao contrário'
Significados
- 1.Partícula adversativa: 'mas, ao contrário'
- 2.Expressão de ênfase: 'sim, verdadeiramente'
Ocorrências na Bíblia
Mas digo: Porventura não ouviram? Sim, por certo, pois Por toda a terra saiu a voz deles,E as suas palavras até aos confins do mundo.
Nota teológica
Menoûnge é uma partícula que marca mudança ou correção no argumento, frequentemente amplificando a afirmação anterior. Funciona como conectivo lógico que intensifica uma declaração ou a reverte com maior peso retórico. Comum em textos paulinos para enfatizar verdades cruciais de forma solene.