Grego bíblico · G2868
κονιορτός
koniortós
Substantivo masculino
pó, poeira
Significados
- 1.pó, poeira
- 2.terra em pó
- 3.resíduos pulverulentos
Ocorrências na Bíblia
E se em qualquer cidade vos não receberem, saindo vós dali, sacudi o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles.
Marcos 6:11
E tantos quantos vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no dia de juízo para Sodoma e Gomorra, do que para os daquela cidade.
Atos 13:51
Sacudindo, porém, contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.
Atos 22:23
E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,
Lucas 10:11
Até o pó, que da vossa cidade se nos pegou, sacudimos sobre vós. Sabei, contudo, isto, que já o reino de Deus é chegado a vós.
Mateus 10:14
E, se ninguém vos receber, nem escutar as vossas palavras, saindo daquela casa ou cidade, sacudi o pó dos vossos pés.
Nota teológica
Koniortós representa tanto a fragilidade humana quanto a fugacidade da existência terrena na cosmologia bíblica. Ao relembrar que o homem foi formado do pó (Gênesis 2:7) e a ele retornará (Gênesis 3:19), a palavra expressa teologicamente a humildade ontológica da criatura diante do Criador. Aparece também em contextos de rejeição simbólica (sacudi pó dos pés), indicando repúdio espiritual. Compreender essa metáfora enriquece a leitura de textos sobre mortalidade, dependência divina e renovação escatológica.