Grego bíblico · G2871
κοπή
kopḗ
Substantivo feminino
carnificina
Significados
- 1.carnificina
- 2.matança
- 3.corte violento
Ocorrências na Bíblia
Porque este Melquisedeque, que era rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, e que saiu ao encontro de Abraão quando ele regressava da matança dos reis, e o abençoou;
Nota teológica
Kopḗ denota morte violenta em massa, frequentemente usada em contextos de julgamento divino. Aparece em passagens escatológicas (Ap 19.17) para descrever a colheita de juízo de Deus. A palavra enfatiza não apenas morte, mas o caráter sistemático e devastador do julgamento. Para o estudioso, revela como a Escritura expressa a seriedade das consequências do pecado e a realidade do juízo vindouro com linguagem visceral e impactante.