Grego bíblico · G2571
κάλυμα
kályma
Substantivo feminino
véu, cobertura
Significados
- 1.véu, cobertura
- 2.cortina, anteparo
Ocorrências na Bíblia
E não somos como Moisés, que punha um véu sobre a sua face, para que os filhos de Israel não olhassem firmemente para o fim daquilo que era transitório.
2 Coríntios 3:16
Mas, quando se converterem ao Senhor, então o véu se tirará.
2 Coríntios 3:15
E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles.
2 Coríntios 3:14
Mas os seus sentidos foram endurecidos; porque até hoje o mesmo véu está por levantar na lição do velho testamento, o qual foi por Cristo abolido;
Nota teológica
Káluma refere-se ao véu do tabernáculo que separava o lugar santo do lugar santíssimo, simbolizando a separação entre Deus e a humanidade. Em Hebreus, torna-se figura da encarnação de Cristo, cuja morte rasga esse véu, abrindo acesso direto a Deus. Essencial para compreender a cristologia do Novo Testamento e a democratização do acesso ao sagrado através de Cristo.