Grego bíblico · G2574

κάμηλος

kámēlos Substantivo masculino

camelo

  1. 1.camelo
Mateus 23:24
Condutores cegos! que coais um mosquito e engulis um camelo.
Mateus 19:24
E, outra vez vos digo que é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.
Marcos 1:6
E João andava vestido de pêlos de camelo, e com um cinto de couro em redor de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.
Mateus 3:4
E este João tinha as suas vestes de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e de mel silvestre.
Marcos 10:25
É mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus.

Kamelos refere-se ao animal domesticado essencial nas rotas comerciais e deslocamentos no Oriente Médio bíblico. Aparece em contextos simbólicos significativos: na afirmação de Jesus sobre ser mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no Reino (Mt 19.24), a hipérbole crítica a apego às riquezas. Também marca contrastes culturais (presentes dos magos) e ritualísticos (purificação levítica). O camelo simboliza abundância material, dificuldade extrema e, paradoxalmente, o impossível que Deus realiza. Sua presença narrativa enraíza os evangelhos no contexto geográfico e econômico autêntico do Levante antigo.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que kámēlos significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 18:25

Porque é mais fácil entrar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.

κάμηλοςG2574

kámēlos

camelo