Grego bíblico · G2346
θλίβω
thlíbō
Verbo
afligir, angustiar
Significados
- 1.afligir, angustiar
- 2.apertar, comprimir
- 3.sofrer tribulação, tribular
Ocorrências na Bíblia
E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
Hebreus 11:37
Foram apedrejados, serrados, tentados, mortos ao fio da espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras, desamparados, aflitos e maltratados
2 Coríntios 7:5
Porque, mesmo quando chegamos à macedônia, a nossa carne não teve repouso algum; antes em tudo fomos atribulados: por fora combates, temores por dentro.
Marcos 3:9
E ele disse aos seus discípulos que lhe tivessem sempre pronto um barquinho junto dele, por causa da multidão, para que o não oprimisse,
2 Coríntios 1:6
Mas, se somos atribulados, é para vossa consolação e salvação; ou, se somos consolados, para vossa consolação é, a qual se opera suportando com paciência as mesmas aflições que nós também padecemos;
1 Timóteo 5:10
Tendo testemunho de boas obras: Se criou os filhos, se exercitou hospitalidade, se lavou os pés aos santos, se socorreu os aflitos, se praticou toda a boa obra.
2 Coríntios 4:8
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
2 Tessalonicenses 1:6
Se de fato é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,
Nota teológica
Thlíbō expressa o sofrimento causado por pressão externa, física ou espiritual. Na teologia bíblica, descreve tanto angústias terrenas quanto perseguições enfrentadas pelos cristãos por causa da fé (2Co 1.6; 1Ts 3.4). A palavra implica não apenas dor, mas constrangimento e limitação—Deus permite que Seus filhos sejam comprimidos para refiná-los. Essa tribulação tem propósito redentor e produz perseverança e caráter cristão maduro.