Grego bíblico · G2349
θνητός
thnētós
Adjetivo
Mortal, sujeito à morte
Significados
- 1.Mortal, sujeito à morte
- 2.Perecível, passível de morrer
- 3.Humano, frágil
Ocorrências na Bíblia
Porque também nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos carregados; não porque queremos ser despidos, mas revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.
1 Coríntios 15:53
Porque convém que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade, e que isto que é mortal se revista da imortalidade.
Romanos 8:11
E, se o Espírito daquele que dentre os mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dentre os mortos ressuscitou a Cristo também vivificará os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita.
1 Coríntios 15:54
E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então cumprir-se-á a palavra que está escrita: Tragada foi a morte na vitória.
2 Coríntios 4:11
E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.
Romanos 6:12
Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;
Nota teológica
Adjetivo que qualifica a condição humana pós-queda, enfatizando a vulnerabilidade e finitude. Em Romanos 6.12, Paulo exorta a não deixar o pecado reinar em nosso corpo thnētó. A palavra marca a realidade da morte como consequência do pecado, fronteira ontológica entre Deus e criatura caída. Porém, em 2Coríntios 4.11, o corpo mortal é onde a vida de Jesus se manifesta, sugerindo que a mortalidade não anula a ressurreição. Thnētós, portanto, ilumina tanto nossa condição caída quanto a vitória soteriológica do Cristo ressurreto.