Grego bíblico · G2350

θορυβέω

thorybéō Verbo

Estar em tumulto ou confusão

  1. 1.Estar em tumulto ou confusão
  2. 2.Perturbar, causar alvoroço
  3. 3.Agitar-se com perturbação
Mateus 9:23
E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço,
Atos 20:10
Paulo, porém, descendo, inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, que a sua alma nele está.
Atos 17:5
Mas os judeus desobedientes, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens perversos, dentre os vadios e, ajuntando o povo, alvoroçaram a cidade, e assaltando a casa de Jasom, procuravam trazê-los para junto do povo.

Thorybéō retrata agitação emocional e desordem social. Em Marcos 5:39, Jesus repreende o tumulto em torno de Jairo; em Atos 20:10, Paulo acalma o tumulto após morte de Êutico. Teologicamente, contrasta perturbação humana com paz divina—Cristo como fonte de tranquilidade soberana. O verbo ilustra como fé genuína produz repouso mesmo em crises (cf. João 14:27). Exegicamente, evidencia o poder restaurador de Jesus sobre o caos emocional e social, refletindo autoridade messiânica.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que thorybéō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 5:39

E, entrando, disse-lhes: Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não está morta, mas dorme.

θορυβέωG2350

thorybéō

Estar em tumulto ou confusão