Grego bíblico · G2345
θιγγάνω
thingánō
Verbo
tocar, manusear
Significados
- 1.tocar, manusear
- 2.ter contato com
- 3.prejudicar, magoar
Ocorrências na Bíblia
Porque não podiam suportar o que se lhes mandava: Se até um animal tocar o monte será apedrejado ou passado com um dardo.
Hebreus 11:28
Pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos lhes não tocasse.
Colossenses 2:21
Não toques, não proves, não manuseies?
Nota teológica
Verbo que denota contato físico e também relação. Em contexto teológico, marca momentos de encontro transformador (ex: tocar Jesus para cura). Implica não apenas contato superficial, mas envolvimento e resposta. Usado para descrever tanto milagres quanto ferimentos, revelando que o toque genuíno sempre produz efeito. Importante para compreender encarnação: Deus tocou humanidade em Cristo, transformando-a radicalmente.