Grego bíblico · G2285
θάμβος
thámbos
Substantivo masculino
assombro, espanto
Significados
- 1.assombro, espanto
- 2.estupefação por surpresa
- 3.admiração intensificada
Ocorrências na Bíblia
E conheciam-no, pois era ele o que se assentava a pedir esmola à porta Formosa do templo; e ficaram cheios de pasmo e assombro, pelo que lhe acontecera.
Lucas 5:9
Pois que o espanto se apoderara dele, e de todos os que com ele estavam, por causa da pesca de peixe que haviam feito.
Lucas 4:36
E veio espanto sobre todos, e falavam uns com os outros, dizendo: Que palavra é esta, que até aos espíritos imundos manda com autoridade e poder, e eles saem?
Nota teológica
Thambos designa o assombro profundo diante do sobrenatural ou inesperado. Na teologia neotestamentária, frequentemente expressa a reação humana aos milagres e atos divinos que transcendem a razão. Marca momentos em que a realidade do reino de Deus irrompe na experiência ordinária, produzindo um espanto que pode levar tanto ao reconhecimento da divindade quanto ao medo respeitoso. Importante para compreender como os contemporâneos de Jesus percebiam Seu poder.