Grego bíblico · G2288
θάνατος
thánatos
Substantivo masculino
morte física, fim da vida
Significados
- 1.morte física, fim da vida
- 2.morte espiritual, separação de Deus
- 3.morte como poder ou personificação
Ocorrências na Bíblia
Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir,
Hebreus 5:7
O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.
Mateus 26:66
Que vos parece? E eles, respondendo, disseram: É réu de morte.
Filipenses 2:27
E de fato esteve doente, e quase à morte; mas Deus se apiedou dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
2 Coríntios 2:16
Para estes certamente cheiro de morte para morte; mas para aqueles cheiro de vida para vida. E para estas coisas quem é idôneo?
Apocalipse 20:6
Bem-aventurado e santo aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre estes não tem poder a segunda morte; mas serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele mil anos.
Apocalipse 2:10
Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.
João 21:19
E disse isto, significando com que morte havia ele de glorificar a Deus. E, dito isto, disse-lhe: Segue-me.
Nota teológica
Thanatos é fundamental na teologia paulina e joanina. Representa não apenas o fim biológico, mas a consequência do pecado (Rm 6.23). A morte é apresentada como inimiga derrotada pela ressurreição de Cristo (1Co 15.26,54-57). Distinção crucial: a morte física é consequência do pecado; a morte eterna (segunda morte) é separação permanente de Deus. O conceito ressoa com a narrativa do Éden e projeta-se na escatologia cristã, revelando a gravidade do pecado e a necessidade soteriológica.