Grego bíblico · G2092
ἕτοιμος
hétoimos
Adjetivo
preparado, pronto
Significados
- 1.preparado, pronto
- 2.ajustado, disposto
Ocorrências na Bíblia
Disse-lhes, pois, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto.
Marcos 14:15
E ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado e preparado; preparai-a ali.
1 Pedro 3:15
Antes, santificai ao Senhor Deus em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a qualquer que vos pedir a razão da esperança que há em vós,
1 Pedro 1:5
Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,
2 Coríntios 10:16
Para anunciar o evangelho nos lugares que estão além de vós e não em campo de outrem, para não nos gloriarmos no que estava já preparado.
Mateus 24:44
Por isso, estai vós apercebidos também; porque o Filho do homem há de vir à hora em que não penseis.
Mateus 22:4
Depois, enviou outros servos, dizendo: Dizei aos convidados: Eis que tenho o meu jantar preparado, os meus bois e cevados já mortos, e tudo já pronto; vinde às bodas.
Lucas 12:40
Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do homem à hora que não imaginais.
Nota teológica
Adjetivo que enfatiza estado de prontidão e disposição. Teologicamente importante em contextos de vigilância escatológica: estar 'hétoimos' significa estar aparelhado espiritualmente para o retorno de Cristo (Mt 24:44; 25:10). Também aplica-se ao coração preparado para receber a Palavra (Lc 8:15). Expressa a responsabilidade do crente em manter-se em contínua disposição moral e espiritual, não por mérito próprio mas pela graça que nos capacita.