Grego bíblico · G2094
ἔτος
étos
Substantivo masculino
ano
Significados
- 1.ano
- 2.período de doze meses
Ocorrências na Bíblia
Mas agora, que não tenho mais demora nestes sítios, e tendo já há muitos anos grande desejo de ir ter convosco,
2 Coríntios 12:2
Conheço um homem em Cristo que há catorze anos (se no corpo, não sei, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe) foi arrebatado ao terceiro céu.
Atos 4:22
Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.
Apocalipse 20:7
E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,
Lucas 13:16
E não convinha soltar desta prisão, no dia de sábado, esta filha de Abraão, a qual há dezoito anos Satanás tinha presa?
Atos 19:10
E durou isto por espaço de dois anos; de tal maneira que todos os que habitavam na Ásia ouviram a palavra do Senhor Jesus, assim judeus como gregos.
Atos 9:33
E achou ali certo homem, chamado Enéias, jazendo numa cama havia oito anos, o qual era paralítico.
Lucas 4:25
Em verdade vos digo que muitas viúvas existiam em Israel nos dias de Elias, quando o céu se cerrou por três anos e seis meses, de sorte que em toda a terra houve grande fome;
Nota teológica
Étos marca o tempo histórico e vivencial na narrativa bíblica. Fundamental para periodização teológica: anos de preparação (Moisés, Jesus), ciclos de julgamento (Êxodo, profetas), e consumação escatológica. Medições temporais (p.ex., idade de Abraão, reinados, cativeiro) estabelecem continuidade entre promessa e cumprimento. A contagem de anos evidencia a soberania divina sobre história e a paciência de Deus na redenção.