ἀκωλύτως

Advérbio que modifica a ação, indicando ausência de obstáculos ou restrições. Em At 28.31, descreve Paulo pregando o evangelho akōlýtōs apesar da prisão. Teologicamente, expressa a liberdade do evangelho frente às oposições humanas: nenhuma corrente detém a Palavra de Deus. Revela a soberania divina sobre circunstâncias externas. Importante ao estudioso perceber que essa liberdade não é política, mas espiritual: o evangelho avança independentemente de aprovação institucional, refletindo a promessa de Jesus que as portas do Hades não prevalecerão contra a Igreja.