Grego bíblico · G2022
ἐπιχέω
epichéō
Verbo
derramar sobre
Significados
- 1.derramar sobre
- 2.verter em
- 3.transvazar
Ocorrências na Bíblia
E, aproximando-se, atou-lhe as feridas, deitando-lhes azeite e vinho; e, pondo-o sobre o seu animal, levou-o para uma estalagem, e cuidou dele;
Nota teológica
Verbo que indica ação de derramar líquido sobre algo ou alguém. Relaciona-se a derramamentos simbólicos e literais na Escritura. Na teologia bíblica, o derramar está associado à unção, bênção divina e sacrifício. Evoca a imagem do Espírito Santo sendo derramado sobre a Igreja em Pentecostes. Representa generosidade, consagração e o transbordamento da graça de Deus sobre seu povo.