Grego bíblico · G1957
ἐπιμαρτυρέω
epimartyréō
Verbo
Testemunhar adicionalmente, corroborar
Significados
- 1.Testemunhar adicionalmente, corroborar
- 2.Confirmar mediante testemunho
Ocorrências na Bíblia
Por Silvano, vosso fiel irmão, como cuido, escrevi brevemente, exortando e testificando que esta é a verdadeira graça de Deus, na qual estais firmes.
Nota teológica
Epimartyréō intensifica a noção de testemunho ao adicionar o prefixo 'epi' (sobre, além). Não é simplesmente dar testemunho, mas reforçar, confirmar e autenticar. No contexto bíblico, refere-se ao testemunho do Espírito Santo sobre a verdade de Cristo e da salvação. Teologicamente, representa a validação divina das promessas e da realidade redentora, fornecendo certeza inabalável aos crentes.