Grego bíblico · G1908
ἐπηρεάζω
insultar, ofender
Significados
- 1.insultar, ofender
- 2.acusar falsamente
- 3.caluniar
Ocorrências na Bíblia
Tendo uma boa consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam do vosso bom porte em Cristo.
Nota teológica
Epēreázō denota o ato de insultar ou acusar falsamente, frequentemente em contexto de perseguição religiosa. Aparece quando inimigos de Cristo e dos apóstolos os difamam (1 Pedro 3:16). Teologicamente, relaciona-se ao sofrimento injusto dos discípulos e à necessidade de responder com graça. O termo sublinha como os crentes são chamados a suportar insultos sem retaliação, seguindo o exemplo de Cristo que, sendo injuriado, não retrucava.