Grego bíblico · G1740
ἐνδοξάζω
endoxázō
Verbo
glorificar, honrar
Significados
- 1.glorificar, honrar
- 2.fazer brilhar, dar glória
- 3.exaltar, engrandecer
Ocorrências na Bíblia
Quando vier para ser glorificado nos seus santos, e para se fazer admirável naquele dia em todos os que crêem (porquanto o nosso testemunho foi crido entre vós).
2 Tessalonicenses 1:12
Para que o nome de nosso Senhor Jesus Cristo seja em vós glorificado, e vós nele, segundo a graça de nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo.
Nota teológica
Endoxázō combina endóxos (honrado, glorioso) com a ação de glorificar. Diferencia-se de doxa por enfatizar o ato de conferir ou manifestar glória. Escatologicamente importante: em 2 Tessalonicenses 1:10, refere-se a Cristo sendo glorificado nos santos. Teologicamente, mostra que a glória divina não é apenas atributo estático, mas dinâmico, revelado e magnificado através da história redentiva e da transformação do povo de Deus.