Grego bíblico · G1745
ἔνδυσις
éndysis
Substantivo feminino
Ato de revestir-se, de colocar roupa
Significados
- 1.Ato de revestir-se, de colocar roupa
- 2.Revestimento, cobertura
Ocorrências na Bíblia
O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura dos vestidos;
Nota teológica
Endysis refere-se ao ato de vestir-se ou ser revestido. Em contexto teológico, a metáfora do revestimento (enduo) é central na soteriologia paulina: somos revestidos de Cristo (Gl 3.27), de justiça (Rm 13.14) e de poder do Alto (Lc 24.49). O termo enfatiza a transformação identitária: não é adorno superficial, mas assimilação de nova natureza mediante graça divina e fé.