Grego bíblico · G1651
ἐλέγχω
elénchō
Verbo
repreender
Significados
- 1.repreender
- 2.condenar
- 3.convencer
- 4.acusar
Ocorrências na Bíblia
Retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestar com a sã doutrina, como para convencer os contradizentes.
Apocalipse 3:19
Eu repreendo e castigo a todos quantos amo; sê pois zeloso, e arrepende-te.
Tiago 2:9
Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois redargüidos pela lei como transgressores.
João 16:8
E, quando ele vier, convencerá o mundo do pecado, e da justiça e do juízo.
João 8:9
Quando ouviram isto, redargüidos da consciência, saíram um a um, a começar pelos mais velhos até aos últimos; ficou só Jesus e a mulher que estava no meio.
Efésios 5:11
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
João 8:46
Quem dentre vós me convence de pecado? E se vos digo a verdade, por que não credes?
Hebreus 12:5
E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, E não desmaies quando por ele fores repreendido;
Nota teológica
Verbo polissêmico que significa expor erro, convencer de culpa ou repreender com autoridade. Central na soteriologia joanina: em João 16:8, o Espírito Santo convence (elégxei) o mundo de pecado, justiça e juízo. Também marca a disciplina dentro da comunidade cristã (1 Timóteo 5:20; 2 Timóteo 4:2). A palavra implica não apenas censura verbal, mas revelação penetrante da verdade que expõe e transforma. Teologicamente, articula como o Espírito opera diagnose espiritual, levando à metanoia—arrependimento gerador de vida nova em Cristo.