Grego bíblico · G1631
ἐκφύω
ekphýō
Verbo
brotar, desabrochar
Significados
- 1.brotar, desabrochar
- 2.produzir, fazer crescer
Ocorrências na Bíblia
Aprendei, pois, a parábola da figueira: Quando já o seu ramo se torna tenro, e brota folhas, bem sabeis que já está próximo o verão.
Mateus 24:32
Aprendei, pois, esta parábola da figueira: Quando já os seus ramos se tornam tenros e brotam folhas, sabeis que está próximo o verão.
Nota teológica
Verbo que expressa germinação e crescimento natural. Aparece em Mateus 13:7 (espinhos brotando) e marca transição de potencial para manifestação. Em linguagem teológica, reflete a dinâmica do Reino de Deus: aquilo que está plantado na terra inevitavelmente brota e cresce segundo sua natureza. Ilustra o princípio de semeadura/colheita central ao ensinamento parabólico de Jesus, sugerindo que ações e palavras têm conseqüências orgânicas e não podem ser contidas indefinidamente.