Grego bíblico · G1577
ἐκκλησία
assembleia, congregação convocada
Significados
- 1.assembleia, congregação convocada
- 2.igreja, comunidade cristã
- 3.povo de Deus chamado para fora
Ocorrências na Bíblia
Para a apresentar a si mesmo igreja gloriosa, sem mácula, nem ruga, nem coisa semelhante, mas santa e irrepreensível.
Nota teológica
Ekklēsía (chamados para fora) funda a eclesiologia cristã: não prédio nem instituição, mas povo convocado por Deus. No NT designa tanto assembleia local quanto universal—corpo de Cristo transcultural e transgeracional. Enraizada na LXX como tradução de qahal (assembleia de Israel), reivindica continuidade com povo de aliança. Teologicamente, central para entender missão: a Igreja não é clube religioso, mas testemunha do Reino restaurado, comunidade profética que prefigura nova criação.