Grego bíblico · G158

αἴτιον

aítion Substantivo neutro

causa, motivo

  1. 1.causa, motivo
  2. 2.culpa, acusação
  3. 3.razão, crime
Disse-lhes: Haveis-me apresentado este homem como pervertedor do povo; e eis que, examinando-o na vossa presença, nenhuma culpa, das de que o acusais, acho neste homem.
E disse Pilatos aos principais dos sacerdotes, e à multidão: Não acho culpa alguma neste homem.
Na verdade até corremos perigo de que, por hoje, sejamos acusados de sedição, não havendo causa alguma com que possamos justificar este concurso.

Palavra que articula tanto a noção de causalidade quanto responsabilidade moral. Teologicamente crucial: explora a tensão entre o que causa um evento e quem é culpado por ele. Nos evangelhos, frequentemente relacionada a acusações contra Cristo, levantando questões sobre justiça divina, substituição penal e a diferença entre causa e culpabilidade na soteriologia.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que aítion significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 23:22

Então ele, pela terceira vez, lhes disse: Mas que mal fez este? Não acho nele culpa alguma de morte. Castigá-lo-ei pois, e soltá-lo-ei.

αἴτιονG158

aítion

causa, motivo