Grego bíblico · G1511
εἶναι
eînai
Verbo
ser; existir
Significados
- 1.ser; existir
- 2.estar presente; acontecer
Ocorrências na Bíblia
E saiu Jesus, e os seus discípulos, para as aldeias de Cesaréia de Filipe; e no caminho perguntou aos seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens que eu sou?
Lucas 9:18
E aconteceu que, estando ele só, orando, estavam com ele os discípulos; e perguntou-lhes, dizendo: Quem diz a multidão que eu sou?
Marcos 8:29
E ele lhes disse: Mas vós, quem dizeis que eu sou? E, respondendo Pedro, lhe disse: Tu és o Cristo.
Apocalipse 2:2
Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua paciência, e que não podes sofrer os maus; e puseste à prova os que dizem ser apóstolos, e o não são, e tu os achaste mentirosos.
Mateus 22:23
No mesmo dia chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram,
1 Timóteo 2:12
Não permito, porém, que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja em silêncio.
1 Coríntios 12:23
E os que reputamos serem menos honrosos no corpo, a esses honramos muito mais; e aos que em nós são menos decorosos damos muito mais honra.
1 Coríntios 7:7
Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um de uma maneira e outro de outra.
Nota teológica
Verbo de ligação fundamental em grego que expressa existência e estado de ser. Linguisticamente liga sujeito a predicado. Em teologia, é crucial em declarações cristológicas (como Jo 1.1: 'e a Palavra era [ēn] Deus'), afirmando eternidade e essência divina de Cristo. Também aparece em descrições soteriológicas sobre ser em Cristo ou ser pecador. Sua função transcende mera cópula, tornando-se instrumento para expressar verdades ontológicas centrais à fé cristã.