Grego bíblico · G1497
εἴδωλον
eídōlon
Substantivo masculino
ídolo, imagem de adoração
Significados
- 1.ídolo, imagem de adoração
- 2.representação falsa de divindade
- 3.objeto de culto pagão
Ocorrências na Bíblia
E naqueles dias fizeram o bezerro, e ofereceram sacrifícios ao ídolo, e se alegraram nas obras das suas mãos.
Atos 15:20
Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da fornicação, do que é sufocado e do sangue.
Apocalipse 9:20
E os outros homens, que não foram mortos por estas pragas, não se arrependeram das obras de suas mãos, para não adorarem os demônios, e os ídolos de ouro, e de prata, e de bronze, e de pedra, e de madeira, que nem podem ver, nem ouvir, nem andar.
1 Tessalonicenses 1:9
Porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos para convosco, e como dos ídolos vos convertestes a Deus, para servir o Deus vivo e verdadeiro,
1 João 5:21
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém.
1 Coríntios 8:7
Mas nem em todos há conhecimento; porque alguns até agora comem, com consciência do ídolo, coisas sacrificadas ao ídolo; e a sua consciência, sendo fraca, fica contaminada.
2 Coríntios 6:16
E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
1 Coríntios 10:19
Mas que digo? Que o ídolo é alguma coisa? Ou que o sacrificado ao ídolo é alguma coisa?
Nota teológica
Eídōlon designa qualquer imagem ou representação feita para adoração religiosa. Teologicamente central para a crítica bíblica ao paganismo e idolatria. A Igreja primitiva confrontou-se com questões sobre ídolos (1Co 8-10; 1Jo 5:21), estabelecendo que confiar em imagens é substituir Deus verdadeiro por construtos humanos. A palavra encarna a tensão fundamental: rejeição absoluta da idolatria visual como incompatível com o monoteísmo e a adoração verdadeira. Modernamente, ressoa quanto a ídolos do coração—ambição, riqueza, prestígio—que desviam da verdadeira lealdade a Deus.