Grego bíblico · G15
ἀγαθοποιέω
agathopoiéō
Verbo
fazer bem, agir corretamente
Significados
- 1.fazer bem, agir corretamente
- 2.ser benfeitor, praticar o bem
- 3.fazer ações boas
Ocorrências na Bíblia
Então Jesus lhes disse: Uma coisa vos hei de perguntar: É lícito nos sábados fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou matar?
1 Pedro 2:20
Porque, que glória será essa, se, pecando, sois esbofeteados e sofreis? Mas se, fazendo o bem, sois afligidos e o sofreis, isso é agradável a Deus.
1 Pedro 3:6
Como Sara obedecia a Abraão, chamando-lhe senhor; da qual vós sois filhas, fazendo o bem, e não temendo nenhum espanto.
3 João 1:11
Amado, não sigas o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus.
Atos 14:17
E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações.
1 Pedro 2:15
Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;
1 Pedro 3:17
Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.
Lucas 6:33
E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo.
Nota teológica
Agathopoiéō combina agathós (bom) e poiéō (fazer), significando ação virtuosa concreta. Pedro (1Pe 3.17) e João (3Jo 11) enfatizam que sofrer por agathopoiéō supera prosperidade no mal. Não é mera intenção, mas prática ativa do bem. Teologicamente, recupera importância das obras na teologia reformada frequentemente negligenciada: fé verdadeira manifesta-se em agathopoiéō. Cristãos são chamados não só a crer, mas a encarnar bondade através de ações que transformam mundo e refletem caráter divino.