Grego bíblico · G1489
εἴγε
eíge
Conjunção
Se de fato; caso assim seja
Significados
- 1.Se de fato; caso assim seja
- 2.Contanto que; vendo que
Ocorrências na Bíblia
Se, na verdade, permanecerdes fundados e firmes na fé, e não vos moverdes da esperança do evangelho que tendes ouvido, o qual foi pregado a toda criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, estou feito ministro.
Efésios 3:2
Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;
Efésios 4:21
Se é que o tendes ouvido, e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus;
Nota teológica
Partícula condicional que introduz suposições e hipóteses. Frequentemente marca condições ou objeções retóricas na argumentação paulina. Função gramatical: liga cláusulas estabelecendo dependência lógica entre a condição e seu consequente, refinando o sentido da proposição principal através de matizes semânticos de probabilidade ou restrição.