Grego bíblico · G1482
ἐθνικός
ethnikós
Adjetivo / Substantivo masculino
pagão, gentio
Significados
- 1.pagão, gentio
- 2.não-judeu, estrangeiro da aliança
Ocorrências na Bíblia
E, se não as escutar, dize-o à igreja; e, se também não escutar a igreja, considera-o como um gentio e publicano.
Mateus 6:7
E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios, que pensam que por muito falarem serão ouvidos.
Nota teológica
Termo crucial para compreender a divisão judeu-gentio no Novo Testamento. Refere-se àqueles fora da aliança mosaica, destituídos da revelação especial de Deus. Com o evangelho, a barreira étnica é removida (Efésios 2.14-16); gentios tornam-se coerdeiros. O termo não é pejorativo em si, mas descreve status espiritual. Sua transformação pela graça é tema central da missão apostólica e da inclusividade do reino de Deus.