Grego bíblico · G1483
ἐθνικῶς
ethnikōs
Advérbio
à maneira dos gentios
Significados
- 1.à maneira dos gentios
- 2.como gentios
- 3.conforme costumes pagãos
Nota teológica
Advérbio caracterizador da conduta pré-cristã ou anti-cristã. Em Gl 2:14, Paulo o usa para criticar comportamento inconsistente com fé em Cristo. Marca distinção ética entre paganismo e ética cristã, sublinhando que conversão implica reconfiguração radical de valores, práticas e mentalidade, não meramente religiosa, mas existencial.