Grego bíblico · G1421
δυσερμήνευτος
difícil de explicar
Significados
- 1.difícil de explicar
- 2.impossível de interpretar
Ocorrências na Bíblia
Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação; porquanto vos fizestes negligentes para ouvir.
Nota teológica
Hapax legomenon em Hebreus 5:11, descrevendo verdades espirituais profundas como 'difíceis de expor'. Marca a tensão entre a profundidade do mistério divino e a capacidade limitada da linguagem humana para expressá-lo. Teologicamente relevante para questões hermenêuticas e a limitação da razão frente ao transcendente. Sugere que alguns mistérios da fé (como a divindade de Cristo) superam explicações simplistas, exigindo crescimento espiritual do ouvinte.