Hebraico bíblico · H8003
שָׁלֵם
shâlêm
Adjetivo
pleno, completo, inteiro (literal ou figurado)
Significados
- 1.pleno, completo, inteiro (literal ou figurado)
- 2.perfeito, sem defeito ou falta
- 3.pacífico, tranquilo, seguro
- 4.justo, reto, íntegro
Ocorrências na Bíblia
Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Tiro, e por quatro, não retirarei o castigo, porque entregaram todos os cativos a Edom, e não se lembraram da aliança dos irmãos.
2 Crônicas 25:2
E fez o que era reto aos olhos do Senhor, porém não com inteireza de coração.
Gênesis 34:21
Estes homens são pacíficos conosco; portanto habitarão nesta terra, e negociarão nela; eis que a terra é larga de espaço para eles; tomaremos nós as suas filhas por mulheres, e lhes daremos as nossas filhas.
1 Reis 6:7
E edificava-se a casa com pedras preparadas, como as traziam se edificava; de maneira que nem martelo, nem machado, nem nenhum outro instrumento de ferro se ouviu na casa quando a edificavam.
1 Reis 8:61
E seja o vosso coração inteiro para com o Senhor nosso Deus, para andardes nos seus estatutos, e guardardes os seus mandamentos como hoje.
Gênesis 33:18
E chegou Jacó salvo à Salém, cidade de Siquém, que está na terra de Canaã, quando vinha de Padã-Arã; e armou a sua tenda diante da cidade.
Rute 2:12
O Senhor retribua o teu feito; e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.
Isaías 38:3
E disse: Ah! Senhor, peço-te, lembra-te agora, de que andei diante de ti em verdade, e com coração perfeito, e fiz o que era reto aos teus olhos. E chorou Ezequias muitíssimo.
Nota teológica
Adjetivo que descreve qualidade de completude e perfeição. Teologicamente ligado à ideia de santidade (separado) mas também a integridade funcional. Na antropologia bíblica, descreve a pessoa em shalom—íntegra, segura, sem divisão interna. Importante para entender a perfeição bíblica não como perfeição platônica abstrata, mas como funcionalidade plena e integridade relacional. Aponta para Cristo como 'perfeito' (Hb 10.14) e para a igreja sendo apresentada completa nEle.