Hebraico bíblico · H8004

שָׁלֵם

Shâlêm Nome de lugar

Salem (antiga cidade, identificada com Jerusalém)

  1. 1.Salem (antiga cidade, identificada com Jerusalém)
  2. 2.Jerusalém (sob seu nome mais antigo pré-davídico)
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
E chegou Jacó salvo à Salém, cidade de Siquém, que está na terra de Canaã, quando vinha de Padã-Arã; e armou a sua tenda diante da cidade.

Topônimo significativo: Salem (relativo a shalom) era o nome antigo de Jerusalém. Mel-quesedec era 'rei de Salem' (Gn 14.18), associando a cidade à justiça e paz antes da consolidação davídica. Teologicamente importante para entender Jerusalém como cidade de paz, futura sede do reino messiânico. A mudança de nome reflete narrativa redemptiva: de Salem (paz pagã) a Jerusalém (visão de paz divina). Conecta-se a esperança escatológica de Nova Jerusalém como lugar de paz eterna com Deus.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que Shâlêm significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Gênesis 14:18

E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e era este sacerdote do Deus Altíssimo.

שָׁלֵםH8004

Shâlêm

Salem (antiga cidade, identificada com Jerusalém)