Hebraico bíblico · H8001
שְׁלָם
shᵉlâm
Substantivo feminino
paz (ausência de conflito e presença de bem-estar)
Significados
- 1.paz (ausência de conflito e presença de bem-estar)
- 2.prosperidade, segurança, completude
- 3.reconciliação, harmonia em relacionamentos
Ocorrências na Bíblia
Nabucodonosor rei, a todos os povos, nações e línguas, que moram em toda a terra: Paz vos seja multiplicada.
Esdras 5:7
Enviaram-lhe uma carta, na qual estava escrito: Toda a paz ao rei Dario.
Daniel 6:25
Então o rei Dario escreveu a todos os povos, nações e línguas que moram em toda a terra: A paz vos seja multiplicada.
Esdras 4:17
E o rei enviou esta resposta a Reum, o chanceler, e a Sinsai, o escrivão, e aos demais seus companheiros, que habitavam em Samaria; como também aos demais que estavam dalém do rio: Paz! em tal tempo.
Nota teológica
Palavra-chave da cosmovisão hebraica: shalom transcende paz política para expressar integridade total—espiritual, relacional, física e material. Na teologia bíblica, é dádiva de Deus (Nm 6.26), resultado da justiça (Is 32.17) e marca da era messiânica. Crucial para entender que paz verdadeira não vem de ausência de problemas, mas de relacionamento correto com Deus. O evangelho realiza o shalom máximo: reconciliação entre Deus e humanidade, restauração da criação, esperança de consumação final.