Hebraico bíblico · H6793
צִנָּה
tsinnâh
Substantivo masculino
Escudo grande de proteção corporal
Significados
- 1.Escudo grande de proteção corporal
- 2.Gancho pontiagudo
- 3.Frio penetrante
Ocorrências na Bíblia
E a haste da sua lança era como o eixo do tecelão, e a ponta da sua lança de seiscentos siclos de ferro, e diante dele ia o escudeiro.
2 Crônicas 14:8
Tinha Asa um exército de trezentos mil de Judá, que traziam pavês e lança; e duzentos e oitenta mil de Benjamim, que traziam escudo e atiravam com arco; todos estes eram homens valentes.
Salmos 5:12
Pois tu, Senhor, abençoarás ao justo; circundá-lo-ás da tua benevolência como de um escudo.
Salmos 91:4
Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel.
Ezequiel 23:24
E virão contra ti com carros, carretas e rodas, e com multidão de povos; e se colocarão contra ti em redor com paveses, e escudos e capacetes; e porei diante deles o juízo, e julgar-te-ão segundo os seus juízos.
1 Reis 10:16
Também o rei Salomão fez duzentos paveses de ouro batido; seiscentos siclos de ouro destinou para cada pavês;
Ezequiel 26:8
As tuas filhas que estão no campo, ele as matará à espada, e levantará um baluarte contra ti, e fundará uma trincheira contra ti, e levantará paveses contra ti.
1 Crônicas 12:24
Dos filhos de Judá, que traziam escudo e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja;
Nota teológica
Tsinnah denota múltiplas acepções: escudo como proteção militar (conectado ao espinhaço protetor), gancho como instrumento de presa/retenção, e frio como força penetrante. Teologicamente, o escudo representa a proteção divina (Efésios 6:16 - escudo da fé), enquanto a natureza múltipla da palavra reflete como Deus opera através de diversos meios para defender e sustentar seu povo nos conflitos espirituais e físicos.