Hebraico bíblico · H6207
עָרַק
tendão, nervo
Significados
- 1.tendão, nervo
- 2.dor aguda, cólica
Ocorrências na Bíblia
De noite se me traspassam os meus ossos, e os meus nervos não descansam.
Nota teológica
Palavra rara do hebraico bíblico, referindo-se ao tendão como estrutura físico-corporal. Seu uso limitado reflete a linguagem concreta do AT, onde a anatomia humana é frequentemente empregada metaforicamente para descrever angústia espiritual. O tendão representa a força e resistência do corpo; sua menção em contextos de sofrimento ilumina a compreensão hebraica da integração corpo-alma, rejeitando dualismos posteriores. Importante para estudar antropologia bíblica e a visão holística do ser humano no pensamento hebraico antigo.