Hebraico bíblico · H6210
עֶרֶשׂ
ʻeres
Substantivo feminino
cama, leito
Significados
- 1.cama, leito
- 2.divã, sofá
Ocorrências na Bíblia
Porque só Ogue, o rei de Basã, restou dos gigantes; eis que o seu leito, um leito de ferro, não está porventura em Rabá dos filhos de Amom? De nove côvados, o seu comprimento, e de quatro côvados, a sua largura, pelo côvado comum.
Amós 6:4
Ai dos que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio do curral;
Amós 3:12
Assim diz o Senhor: Como o pastor livra da boca do leão as duas pernas, ou um pedaço da orelha, assim serão livrados os filhos de Israel que habitam em Samaria, no canto da cama, e no damasco do leito.
Cantares 1:16
Eis que és formoso, ó amado meu, e também amável; o nosso leito é verde.
Salmos 6:6
Já estou cansado do meu gemido, toda a noite faço nadar a minha cama; molho o meu leito com as minhas lágrimas,
Salmos 41:3
O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu o restaurarás da sua cama de doença.
Provérbios 7:16
Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas, com linho fino do Egito.
Nota teológica
Mobília doméstica que simboliza repouso, enfermidade, intimidade conjugal e morte. Na narrativa bíblica, a cama é cenário de vulnerabilidade humana (doença, morte) e de eventos moralmente significativos. Reflete a vida cotidiana israelita e a intimidade familiar. Teologicamente, contrasta repouso legítimo (Salmo 3:5) com pecado (Provérbios 7:17). O leito também representa a residência final na morte. Estudar objetos cotidianos como este revela como a Escritura sacraliza o ordinário, mostrando que até o descanso corporal é provisão divina digna de gratidão e contemplação espiritual.