Hebraico bíblico · H6201
עָרַף
ʻâraph
Verbo
Cair; pingar
Significados
- 1.Cair; pingar
- 2.Pender; gotejar
Ocorrências na Bíblia
Goteje a minha doutrina como a chuva, destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como gotas de água sobre a relva.
Deuteronômio 33:28
Israel, pois, habitará só, seguro, na terra da fonte de Jacó, na terra de grão e de mosto; e os seus céus gotejarão orvalho.
Nota teológica
Verbo que denota movimento descendente gradual, frequentemente usado metaforicamente na Bíblia. Pode referir-se à queda suave (orvalho, chuva) ou ao colapso de uma estrutura. Teologicamente relevante quando descreve a queda da graça, o derramamento do Espírito ou a ruína moral. O sentido concreto frequentemente carrega implicações espirituais sobre providência, julgamento ou transformação.