Hebraico bíblico · H5973
עִם
ʻim
Pronúncia: eem
Preposição
Significados
- 1.com, em companhia de
- 2.contra, em oposição a
- 3.ao lado de, junto a
Nota teológica
Preposição versátil que expressa associação, companheirismo ou oposição. Frequentemente aparece em textos teológicos centrais: 'estar com Deus' (comunhão), 'contender com' (confronto), 'andar com' (fidelidade). Função gramatical crucial para comunicar relações de aliança, intimidade divina e conflito espiritual. Sua versatilidade reflete complexidade das relações entre Deus e humanidade—simultaneamente proximidade, responsabilidade e possível confrontação conforme resposta à aliança.
Explore outras palavras