Hebraico bíblico · H5975
עָמַד
ʻâmad
Verbo
estar de pé, levantar-se
Significados
- 1.estar de pé, levantar-se
- 2.permanecer, continuar, habitar
- 3.estabelecer, colocar, ordenar
- 4.confirmar, subsistir, resistir
Ocorrências na Bíblia
Quando, pois, os edificadores lançaram os alicerces do templo do Senhor, então apresentaram-se os sacerdotes, já vestidos e com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos, para louvarem ao Senhor conforme à instituição de Davi, rei de Israel.
Malaquias 3:2
Mas quem suportará o dia da sua vinda? E quem subsistirá, quando ele aparecer? Porque ele será como o fogo do ourives e como o sabão dos lavandeiros.
Deuteronômio 24:11
Fora ficarás; e o homem, a quem emprestaste, te trará fora o penhor.
Ester 7:7
E o rei no seu furor se levantou do banquete do vinho e passou para o jardim do palácio; e Hamã se pôs em pé, para rogar à rainha Ester pela sua vida; porque viu que já o mal lhe estava determinado pelo rei.
Neemias 12:31
Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e ordenei dois grandes coros em procissão, um à mão direita sobre o muro do lado da porta do monturo.
2 Reis 11:11
E os da guarda se puseram, cada um com as armas na mão, desde o lado direito da casa até ao lado esquerdo da casa, do lado do altar, e do lado da casa, em redor do rei.
2 Samuel 20:11
Mas um dentre os homens de Joabe parou junto a ele, e disse: Quem há que queira bem a Joabe, e quem seja por Davi, siga Joabe.
Jeremias 35:19
Portanto assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Nunca faltará homem a Jonadabe, filho de Recabe, que esteja na minha presença todos os dias.
Nota teológica
Verbo polissêmico fundamental da teologia bíblica, significando literalmente 'estar em pé' mas abarcando atos de criação divina, estabelecimento de alianças e permanência eterna. Usado para descrever o surgimento da palavra de Deus (que 'está em pé' eternamente), a ressurreição (levantamento dos mortos) e o reino duradouro de Cristo. Expressa tanto a estabilidade do propósito divino quanto a capacidade humana de resistir e permanecer fiel. Teologicamente crucial para compreender conceitos de ressurreição, confirmação divina e firmeza espiritual.