Hebraico bíblico · H5913
עָכַס
ʻâkaç
Pronúncia: aw-kas'
Verbo
Significados
- 1.fazer tinir
- 2.colocar adornos que soam
Nota teológica
Verbo que denota a confecção ou uso de ornamentos sonoros, particularmente tornozeleiras femininas mencionadas em Isaías 3:18. Trata-se de um termo raro, contextualizado em crítica profética ao luxo e vaidade das mulheres de Judá. O som das tornozeleiras simbolizava ostentação e distração do coração, contrária aos valores espirituais. O estudo deste termo ilumina como a Escritura aborda consumismo e vaidade como questões teológicas, não meramente sociais.
Ocorrências na Bíblia
Isaías 3:16
Diz ainda mais o Senhor: Porquanto as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço erguido, lançando olhares impudentes; e quando andam, caminham afetadamente, fazendo um tilintar com os seus pés;
Explore outras palavras