Hebraico bíblico · H5667

עֲבוֹט

ʻăbôwṭ Substantivo masculino

Penhor, garantia, fiança

  1. 1.Penhor, garantia, fiança
  2. 2.Depósito como segurança
Deuteronômio 24:11
Fora ficarás; e o homem, a quem emprestaste, te trará fora o penhor.
Deuteronômio 24:13
Em se pondo o sol, sem falta lhe restituirás o penhor; para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isto te será justiça diante do Senhor teu Deus.
Deuteronômio 24:10
Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa, para lhe tirar o penhor.

Termo jurídico fundamental na economia do Antigo Israel, referindo-se a bem oferecido como garantia de empréstimo ou cumprimento de acordo. Leis como Êx 22.26-27 proíbem reter penhor de forma opressiva, refletindo preocupação teológica com a dignidade dos pobres. O penhor corporifica a tensão entre segurança econômica e justiça social, princípios centrais da Lei de Moisés e da profecia profética.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʻăbôwṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Deuteronômio 24:12

Porém, se for homem pobre, não te deitarás com o seu penhor.

עֲבוֹטH5667

ʻăbôwṭ

Penhor, garantia, fiança