Hebraico bíblico · H5668
עָבוּר
ʻâbûwr
Preposição; Advérbio
Por causa de, devido a
Significados
- 1.Por causa de, devido a
- 2.Para, a fim de
- 3.Em favor de, pelo bem de
Ocorrências na Bíblia
Mas, deveras, para isto te mantive, para mostrar meu poder em ti, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
Gênesis 8:21
E o Senhor sentiu o suave cheiro, e o Senhor disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice, nem tornarei mais a ferir todo o vivente, como fiz.
Nota teológica
Preposição polivalente que marca causalidade ou intenção. Frequentemente introduz o motivo de uma ação divina ou humana, conectando consequências a causas. Seu uso recorrente em narrativas teológicas ajuda a estruturar a lógica do agir divino no mundo: Deus age 'por causa de' ou 'para' cumprir seus propósitos. Essencial para compreender a teodiceia bíblica e a vontade divina revelada.