Hebraico bíblico · H5361
נָקַע
nâqaʻ
Verbo
ser alienado, afastar-se
Significados
- 1.ser alienado, afastar-se
- 2.sentir aversão, repugnância
- 3.estranhar-se, desconectar-se
Ocorrências na Bíblia
Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu te entregarei na mão dos que odeias, na mão daqueles de quem tem se apartado a tua alma.
Ezequiel 23:22
Por isso, ó Aolibá, assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu suscitarei contra ti os teus amantes, dos quais se tinha apartado a tua alma, e os trarei contra ti de toda a parte em derredor.
Nota teológica
Verbo que descreve ruptura relacional e afastamento emocional. Expressa a alienação do homem em relação a Deus e a si mesmo, fenômeno central na antropologia bíblica do pecado. Relaciona-se ao conceito de morte espiritual e separação. Teologicamente importante para compreender a queda e a necessidade de reconciliação mediante Cristo, que restaura a conexão rompida entre Deus e a humanidade.