Hebraico bíblico · H5139

נָזִיר

nâzîyr Substantivo masculino / Adjetivo

Nazireu

  1. 1.Nazireu
  2. 2.separado, consagrado
  3. 3.cabelo longo (distintivo)
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando um homem ou mulher se tiver separado, fazendo voto de nazireu, para se separar ao Senhor,
As bênçãos de teu pai excederão as bênçãos de meus pais, até à extremidade dos outeiros eternos; elas estarão sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça do que foi separado de seus irmãos.
Depois o sacerdote tomará a espádua cozida do carneiro, e um pão ázimo do cesto, e um coscorão ázimo, e os porá nas mãos do nazireu, depois de haver rapado a cabeça do seu nazireado.
O ano qüinquagésimo vos será jubileu; não semeareis nem colhereis o que nele nascer de si mesmo, nem nele vindimareis as uvas das separações,
O que nascer de si mesmo da tua sega, não colherás, e as uvas da tua separação não vindimarás; ano de descanso será para a terra.
E descobriu-lhe todo o seu coração, e disse-lhe: Nunca passou navalha pela minha cabeça, porque sou nazireu de Deus desde o ventre de minha mãe; se viesse a ser rapado, ir-se-ia de mim a minha força, e me enfraqueceria, e seria como qualquer outro homem.
E com o mais excelente da terra, e da sua plenitude, e com a benevolência daquele que habitava na sarça, venha sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.

O Nazireu (Números 6) representa separação radical para Deus mediante voto: abstinência de vinho, não cortar cabelo e evitar impureza ritual. Este status voluntário expressa devoção extraordinária, exemplificado em Sansão e Samuel. O cabelo longo simboliza força sob controle divino e dependência de Deus. Teologicamente, o Nazireu prefigura separação e consagração que Deus exige de seu povo (1 Pedro 2:9). Cristo é o Nazireu perfeito—completamente separado para a obra redentora—cumprindo e transcendendo este padrão veterotestamentário através de obediência sem reservas.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que nâzîyr significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Amós 2:11

E dentre vossos filhos suscitei profetas, e dentre os vossos jovens nazireus. Não é isto assim, filhos de Israel? diz o Senhor.

נָזִירH5139

nâzîyr

Nazireu