Hebraico bíblico · H4567
מַעְבָד
maʻbâd
Substantivo feminino
obra, labor executado
Significados
- 1.obra, labor executado
- 2.tarefa, atividade
- 3.feito, resultado
Ocorrências na Bíblia
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalço e glorifico ao Rei do céu; porque todas as suas obras são verdade, e os seus caminhos juízo, e pode humilhar aos que andam na soberba.
Nota teológica
Variante ou sinônimo próximo a H4566, reforçando a riqueza semântica do hebraico para 'obra'. A repetição de termos afins sugere nuances: enquanto uma acepção enfatiza o processo, outra destaca o resultado. Teologicamente, ambas iluminam como a Bíblia valoriza tanto o esforço quanto o fruto do trabalho. Importante para compreender a ética do trabalho no AT e sua continuidade no NT, onde as obras tornam-se expressão visível da fé salvadora.